Spiralautomaten

 

Unsere Snack-Automaten für Süßwaren und Snacks der SÜ-Reihe und die dazupassenden SidePacks SP-Beistellschränke (Slaves) erfüllen so gut wie jeden Wunsch hinsichtlich Größe zum Aufstellort, Kapazität und Variabilität und natürlich hinsichtlich des Designs.

Die modernen Glasfrontautomaten lassen sich auch wunderbar in Stationskonzepte integrieren. Mit den Side-Packs der SP-Serie gelingt es zusätzliche Marktanteile zu gewinnen, egal ob für den Einsatz von frischen Lebensmitteln und einer Kühlung < +4°C bestimmt oder gerüstet für zusätzliche Snacks und/oder Getränke.

 

Ihre individuellen Versorgungsexperten.

 

Unsere Automaten stehen für innovative Lösungen und nachhaltige Ver­kaufserfolge. Ob frische Lebensmittel, Süßwaren, Snacks, Getränke oder Non-Food: Sielaff setzt die Standards in Qualität und Flexibilität für den automatischen Verkaufsraum.

 

Sielaff-Spiralautomaten -jedes Modell ein Erfolg!

 

Technik, Talent, Individualität - Begriffe, die Sielaff-Spiralautomaten treffend charakterisieren. Modular aufgebaut sind sie sowohl echte Allrounder als auch fl exible Spezialisten und sorgen an jedem Standort erfolgreich für beste Verkäufe. Unsere stationsfähigen, ergonomisch und barrierefrei konzipierten Spiralautomaten erweisen sich für jede Befüllung gut gerüstet: ob Süßwaren, Snacks, Getränke, Non-Food oder frische Lebensmittel.

 

Bester Beweis sind die Versorgungsauto­maten der SÜ-Serie - echte Kapazitäten­talente auf Spiralbasis in jeder Version. Die fl exiblen Kombi-Profi s der FS-Serie bieten auch bei minimalem Platzbedarf besten Sortimentsnutzen: wie mit den schmalen Schächten für Flaschen oder Dosen Der Side-Pack (SP) erweitert standorteffi zi­ent die SÜ- und FS-Serie. Hinter Verbund­sicherheitsglas sind die Artikel im Blickfeld des Kunden - ideal für Impulskäufe.

 

Die produktgerechte LM-Serie ist die opti­male Lösung, wenn es um frische Lebens­mittel und deren adäquate Lagerung geht.

 

Ökonomisch attraktiv für kleine und mitt­lere Verkaufsräume ist der Allround-Spiralautomat Snack 48 EC.

 

Auf welches Modell Ihre Wahl auch fällt, unsere Spiralautomaten sind die perfekten Partner für den Vending-Bereich: in- und outdoor. Nicht umsonst steht für erfolg­reiche, individuelle Verkaufslösungen stets ein Name: Sielaff.

 

Made in Germany

 

Ein Qualitätsversprechen, das bei Sielaff ohne Aus­nahme für jedes Produkt gilt. Die hohe Fertigungs­tiefe auf dem neusten Stand der Technik, ausgewählte Materialien sowie das langjährige Know-how unserer Mit­arbeiter gewährleisten die besonders hochwertige Verarbeitung und lange Lebensdauer. Unsere Kun­den in aller Welt vertrauen diesem Versprechen.

 

Sielaff macht's möglich: ob groß, klein, schwer oder lang!

 

Individuelle Warenverkaufssysteme von Sielaff werden jeder Anforderung gerecht und sind für nahezu jede Befüllung perfekt ausgerüstet. Der modulare Aufbau eröffnet vielfältigste Kombinationsmöglichkeiten, und intelligente Produktausgabetechno­logien bringen auch sperrige oder sensible Artikel zuverlässig in Kundenhand. Die optionale Überschwenkausgabe für hohe Produkte ermöglicht zum Beispiel den Verkauf von Baguettes - und das innova­tive Liftsystem Soft Drop befördert sogar Joghurt, Obst oder Glasgefäße sicher und sanft in die Warenausgabe.

 

Snackartikel, Tüten- und Riegelware werden in einem Spiralsystem gelagert und nach dem First-in-fi rst-out-Prinzip ausgegeben. Alle Automaten können mit diversen Kombinationen von Spiralen oder Multifl ex-Schiebern ausgestattet werden, die eine spezielle Produktausgabe für den problemlosen Verkauf von Getränkekar­tons oder ähnlichen Non-Food-Artikeln erlauben. Selbst ein Verkauf schwerer Pro­dukte ist durch die spezielle Schwerlast­führung für Sie möglich. Normale sowie schmale Schächte für Flaschen oder Dosen sind gemäß Ihrem Bedarf kombinierbar.

 

Energie effi zient sparen!

 

In Sachen Energieeffi zienz spielt bei Sielaff nur der Buchstabe A eine Rolle. Ob A+ oder wie bei den meisten unserer Automaten sogar A++. Auch wenn unsere Entwickler diesen Erfolg seit Langem für sich bean­spruchen dürfen, arbeiten wir weiter an energieeffi zienten Innovationen.

 

So ermöglicht modernstes Energiemana­gement bei allen unseren Modellen, Kühlung und Beleuchtung individuell zu regulieren. Endlich ist Schluss mit über­fl üssigem Stromverbrauch an Wochen­enden oder nachts: Einfach Temperatur anheben und Beleuchtung abschalten. So senken Sie effi zient Stromkosten und schützen effektiv das Klima.

 

Nachhaltigkeit und Umwelt

 

Grundlage unseres Denkens ist nachhaltiges Handeln. So steckt in je­dem unserer Produkte das Bewusstsein für eine möglichst grüne Lösung. Dafür sorgt unser öko­logisches und soziales Engagement entlang der gesamten Wertschöp­fungskette - bis zum problemlosen Recycling durch konsequente Materialtrennung.

 

Design und Layout

 

Wir sehen unsere Auto­maten stets aus Kunden­perspektive. Design ist für uns visueller Ausdruck von Individualität und Qualität - und ein wich­tiges Verkaufsargument. Das Innenleben unserer Automaten richtet sich stets nach Station, Stand­ort und natürlich den Wünschen unserer Kunden. Ob Edelstahl, Lackierung, Folie oder Firmenbranding: Alles ist möglich. Sielaff -stilvolles Design verkauft einfach erfolgreicher.

 

Einer für jeden Standort.

 

Sielaff-Automaten stehen stets im Fokus und für guten Umsatz. Grundlage ist die individuelle Konfi guration jedes Sielaff-Gerätes: zielgruppenspezifi sch und standortoptimal. Ob Büro, Industrie, Public Vending oder Outdoor - selbst auf kleinem Raum erzielen Sie große Gewinne. Markt­gerechte Lösungen, die Kundenwünsche in Verkaufserfolge umsetzen.

 

Die lukrative Lösung für Büro & Co.

 

Ob Teeküche, Empfang, Lobby, Hotelfoyer, Kantine, Shoppingcenter, Büro, Self-Service-Gastronomie - der Snack 48 EC zeigt an jedem Standort eine erfolgreiche Perfor­mance. Als preisattraktiver Snackautomat ist er für kleine und mittlere Standorte prädestiniert: als verkaufsstarkes Duo mit einem Sielaff-Heißgetränkeautomaten!

 

Bestens verpflegt im Betrieb.

 

Besonders in den Arbeitspausen, aber auch einfach mal zwischendurch ist eine schnelle und dennoch hochwertige Ver­pfl egung gefragt. Am automatischen Point of Sale muss deshalb eine breite, attraktive Verpfl egungspalette zur Auswahl stehen: herzhafte Speisen ebenso wie frische Sandwiches, Obst oder Joghurts. Der SÜ 2020 2T ist dafür wie geschaffen: oberer Kühlraum für Süßwaren und Snacks, unterer lebensmittelgerecht. Vielfalt, die überall gut ankommt und für Umsatz sorgt - von stark frequentierten Kantinen über Pausenräume im verarbeitenden Gewerbe bis zu Produktionshallen in der Industrie.

 

High-Security - denn sicher ist sicher.

 

Oft isst der Mensch, wo er ist. Überall dort, wo Menschen warten müssen oder sich einfach einmal kurz entspannen möchten, fi nden wir Vending-Automaten: Bahnhöfe und Flughäfen, Verbrauchermärkte und Tankstellen, Schulen und Universitäten. Doch ist in öffentlichen Räumen automa­tischer Verkauf mit einer robusten Einstel­lung gefragt. Sielaff sorgt - wie beim SÜ 2020 High-Security - mit einer beson­ders sicheren High-Security-Ausführung für erfolgreichen Verkauf an jedem Standort.

 

Outdoor - draußen zu Hause bei jedem Wetter.

 

Als echter Kombi-Profi verkauft der FS 2020 EO Süßwaren, Snacks und Getränke unter freiem Himmel an Standorten wie Sehenswürdigkeiten, Freizeitparks, Zoos oder Campingplätzen. Alle Sielaff-Automaten tragen das GS-Zeichen für geprüfte Sicherheit. Der FS 2020 EO Kombiautomat entspricht - wie alle unsere Outdoor-Ver-sionen - den Bestimmungen der Schutzart IP 24 und ist von der LGA Bayern für den Außenbereich freigegeben. Setzen Sie des­halb stets auf eine Sielaff-Lösung für alle Aufstellplätze, die einen wetterfesten und robusten Verkaufsautomaten verlangen.

 

Große Auswahl auf kleinstem Raum.

 

Sielaff hat für jeden Raum den richtigen Automaten - auch wenn's mal eng wird. Das verkaufsstarke Platzwunder FS 1500 bietet trotz seiner schlanken Linie ein viel­fältiges Verpfl egungsangebot in Sachen Snacks & Co. Schmale Schächte für Fla­schen oder Dosen sowie unterschiedliche Containerausführungen schaffen optimale Nutzungsmöglichkeiten.

 

Plug & Play !

 

Full Service heißt bei uns steckerfertig. Sielaff bietet nicht nur modular konzipierte, individuell auf die Kundenanforde­rungen zugeschnittene Geräte, sondern auch persönlichen Service vom ersten Gespräch bis zur Auslieferung Ihres fertigen Automaten. Für Umsatz ab der ersten Minute erhalten Sie Ihren Automaten gerne vorpro­grammiert: anschließen und verkaufen!

 

LM-Serie: Frische auf Knopfdruck

 

Frische Lebensmittel -einfach ganz automatisch!

 

Büro oder Schule, herzhaft oder vegeta­risch, zum Lunch oder zwischendurch: frische, hochwertige Lebensmittel, am besten in Bio-Qualität, gehören heute zur gesunden Ernährung dazu und sind auch im Vendig-Bereich ein wichtiger Teil des Verpfl egungsangebotes. Die LM-Serie von Sielaff trägt diesem Trend mit innovativen Produkten und intelligenten Lösungen Rechnung. Eine spezielle Steuerungslogik überwacht die Einhaltung der lebensmit­telgerechten Lagertemperatur von _< +4 °C. Darüber hinaus sieht der Kunde die exakte Temperatur im Display. Er darf sich sicher sein, ein perfekt gekühltes Produkt zu kaufen. Vertrauen, das sich auszahlt. Food safety made by Sielaff!

 

Lösungen serienmäßig.

 

Die 2T-Version der LM-Serie verfügt über ein durchdachtes Lösungsverfahren zur lebensmittelsicheren Produktlagerung. Mittels kontrollierter Luftführung wird eine Trennung der beiden unterschiedlich temperierten Bereiche ermöglicht. Die elektronische Temperaturüberwachung mit automatischer Verkaufssperre bei Temperaturüberschreitung in der lebens­mittelgerechten Zone sorgt für die strikte Einhaltung der Hygienevorschriften und effektiven Kundenschutz. Die zweite Tem­peraturzone mit 12 bis 18 °C für Süßig­keiten und Snacks bleibt davon unberührt: So ist produktgerechte Lagerung sogar verkaufsfördernd.

 

Idee: Wir bringen Produkte mit dem Lift zum Kunden!

 

Die Funktion von Soft Drop ist - typisch Sielaff - intelligent, innovativ und einfach genial. Der Kunde wählt sein Produkt per Knopfdruck aus und bezahlt. Der Lift mit gut gepolsterter Schale fährt direkt unter den angewählten Artikel. Dichtes Heran­fahren minimiert den Spalt zwischen Lift­system und Warenfach - selbst schmale Produkte sind so optimal gesichert. Nachdem die Ware sanft in die Ausgabe­schale befördert wurde, schwebt der Lift behutsam nach unten. Nun wird die Aus­gabeklappe entriegelt und der Kunde kann seine Ware entnehmen.

 

Das innovative Sielaff-Liftsystem Soft Drop garantiert produktgerechtes Hand-ling für sensibel zu handhabende und hochwertige Artikel. Sogar frisch zuberei­tete Lebensmittel wie Joghurts, Milch-shakes, Salate, Sandwiches ebenso Gebäck oder Obst gelangen dank Soft Drop sanft in Kundenhand. Aber auch zerbrechliche Glasverpackungen, diffi zile Non-Food-Artikel wie Taschenbücher, CDs, DVDs oder Einwegfotoapparate werden sicher ausgeliefert. Selbst Autopfl egemittel und -zubehör können nun rund um die Uhr an Waschstraßen oder Tankstellen angeboten werden. Der Kunde verfolgt den komplet­ten Transport des gewählten Produktes -verkaufsfördernd auf einen Blick!

 

Führend in jeder Ausführung

 

EC - der Design-Standard.

 

Das stilvolle EC-Design ist an jedem Standort ein echtes Highlight. Dass dazu serienmäßig Vandalismussicherung und hoher Bedienkomfort gehören, beweist unser Qualitätsdenken in jedem Detail. Übrigens: Die EC-Design-Features sind auch in unseren High-Security- und Outdoor-Versionen Standard.

 

Eins ist sicher: High-Security.

 

Unsere Vending-Automaten in der High-Security-Ausführung garantieren zu­sätzlich zur EC-Ausstattung noch mehr effektiven Sicherheitsschutz vor Einbruch, Vandalismus und Manipulation. Unverzichtbar an Standorten, wo eine robuste Natur für dauerhaften Verkaufs­erfolg gefragt ist. Sielaff bietet die Sicher­heitsausführungen - im attraktiven Design -für alle Produktreihen.

 

Outdoor:

 

wind- und wetterfest.

 

Die Outdoor-Automaten von Sielaff glänzen nicht nur in puncto Design, sondern sind sturmerprobt und unverwüstlich. Von der LGA Bayern geprüft und freigege­ben tragen sie wie alle Sielaff-Automaten das GS-Zeichen. Zudem entsprechen sie den Bestimmungen der Schutzart IP 24 für den Außenbereich und sind wetterfest bis -20 °C!

 

Kleines Budget - hoher Profi t im Süßwaren- und Snackbereich!

 

Der Snack 48 EC ist die günstige Alter­native für kleine und mittlere Standorte: natürlich made in Germany. Ökonomisch nachhaltig lukrativ erweist sich unser Allround-Spiralautomat als cleverer Ver­kaufsprofi für Snacks und Süßwaren - für jedes Budget. Denn bei Sielaff sind günsti­ge Alternativen immer gut ausgestattet.

 

Den Snack 48 EC erhalten Sie im attrak­tiven EC-Design. Technischer Komfort ist selbstverständlich inklusive - Gehäuse, Einschubkühlung und Flash-Steuerung entsprechen der gehobenen Ausstattung unserer SÜ-Reihe.

 

I Der schwarz lackierte Innenraum, Verkaufsraumausleuchtung und die höhenverstellbaren Warenfächer bieten optimalen Kontrast zu Ihren Produkten.

 

I Umbau der Einteilungen ist nachträglich auf Einzel- oder Doppelspiralen möglich.

 

I Standard sind auch unsere bewährten Antriebsmotoren sowie eine Innenraum­temperatur von ca. 16 °C (Klimaklasse N; max. 32 °C / 65 % Luftfeuchte).

 

I Es stehen jeweils 8 Spiralen auf 5 oder 6 Ebenen zur Verfügung

 

Sielaff steht für zukunftssichere Stations­konzepte, die sich an jedem Standort erfolgreich integrieren. Modular konzipiert sind sie aufstellplatzgerecht und zielgrup-pengenau konfi guriert. Das einheitliche Stationsdesign sorgt als attraktives Ver­kaufsargument optisch für eine klare Linie. Automaten von Sielaff sind universell stationsfähig. So fügen sich unsere Spiral­automaten in Funktion und Optik perfekt in Ihre Automatenlinie ein - dank einheit­licher Gehäusehöhe sowie ergonomischer Anordnung der Bedienelemente. Tipp: Unter www.sielaff.com fi nden Sie viele weitere hilfreiche Informationen für Ihr individuelles Stationskonzept.

 

EC-Design

 

durchgehendes Edelstahlbedienmodul Auswahl mit 12er-Tastatur H Verbundsicherheitsglasscheibe I pulverbeschichtetes Automatengehäuse, in allen RAL-Farben erhältlich (Standard­farben: Tiefschwarz RAL 9005, Weißalu­minium RAL 9006, Reinweiß RAL 9010) I Anti-Graffiti-RAL-Lackierung (optional) I Teilesatz Bodenbefestigung (optional)

 

High-Security-Design

 

El Münzeinwurfschieber und Rückgabe­trommel in behindertengerechter Höhe (FS/SÜ)

 

0 Scharnierschutz

 

H standardmäßiger Vandalismusschutz wie Sperrklappenabdeckung (FS/SÜ)

 

7 Türspaltabdeckung (FS/SÜ)

 

El Schlagschutz für FS/SÜ 2020, FS/SÜ 1500 (optional)

 

Outdoor-Design

 

El Regendach und Spritzwasserschutz IS Sperrklappenschutz mit KESO-Schloss DI Einbruchschutzrahmen mit

 

Schlosstasche ES Verbundsicherheitsglasscheibe mit

 

Lichtfi lter (FS/SÜ) E Fußblenden in Edelstahl I Fehlerstrom-Schutzschalter I verstärkte Kühlung, Heizung I Rückwand (Werbeanbringung möglich)